またCMの話題です。英語学習用のソフトの広告のようです。
空港で検査官（Officer）が旅行者（Man）に質問します。
Officer: Passport. Any drugs, weapons, or explosives?
「パスポートを拝見します。薬物、武器、又は爆発物か何かをお持ちです？」
Man: Yes!
「はい！」
Officer: Any weapons, drugs, or explosives?! Hello!
「武器、薬物、又は爆発物類をお持ちなんですか?! ハロー!」
Man: Yes! Oh, yes! Yes. Yes. Yes.
「はい！、えー、はい！」
Officer: Sir, we have a problem.
「すみませんが、問題がございます。」
Man: Yes! Yes. Yes. Ye...s.
「はい！はい。はい。は・・い。」
Officer: You don't understand me, do you?
「私の言っていることが分からないんでしょ？」
Man: Yes! Yes. Yes.
「いいえ。いいえ。いいえ。」
※ここでyesを使うと分っているという意味になる。
分からない時は分からないと言った方が良いですね。
気になる人は下のURLでどうぞ。
【お知らせ】
ブログでは「スクールの事」「休日行ったところ」「英語」「英文法」等いろいろと書いていますが、「英文法」でのアクセスが多いです。
以下のクリックすると「英語, 英文法」のみが一覧に表示されます。英文法系のみご覧になりたい方はクリックどうぞ。よくある文法解説動画ではなくて、生徒さん達が実際にその語彙、文法を使う際に不思議に思ったり、疑問に思ったことへ対応した内容です。
↓
カテゴリー：【英語, 英文法】
YouTubeにもブログの紹介をしています。
お知らせでした。